English 

Veuillez noter que les demandes de permis reçues pour les écoles secondaires seront évaluées seulement à partir de la 4e semaine de septembre. 
L’utilisation communautaire des
installations scolaires est une
initiative qui favorise l’accès aux
installations scolaires à l’extérieur
des heures de l’école pour les
organismes à but non-lucratif.

Pour demander un permis, vous avez besoin d'un
ID utilisateur et un mot de passe.Pour en obtenir un, s'il vous plaît inscrire
Utilisateurs inscrits
 
Mot de passe oublié?